Tên SP: Bộ 2 tranh khung ''Ông Phúc - Ông Thọ''

Nội dung:  Đây là hai tranh thuộc chủ đề chúc tụng của dòng tranh dân gian Đông Hồ và thường được treo trong nhà để cầu mong những điều may mắn và hạnh phúc sẽ tới.

TRANH ‘’ÔNG PHÚC’’: Chữ trên hai quả đào: ‘’An – Bình’’

Chữ trên tranh: THIÊN TỬ VẠN NIÊN
‘’Thi vân: (đọc từ phải sang trái)
Từ đâu mà lại gánh an bình
Tuổi tác xem chừng hãy khỏe lưng
Thôi đã giả ơn công cán ấy
Đem cho vâng lấy để cho mừng
Cho vâng lấy để cho mừng
Hãy ra sức gánh an bình lại đây.’’

TRANH ‘’ÔNG THỌ’’: Chữ trên hai quả lựu: ‘’Trường – Sinh’’
Chữ trên tranh: ‘’XUÂN VƯƠNG CHÍNH NGUYỆT’’
‘’Thi vân: (đọc từ trái sang phải)
Gã nào thong thả gánh trường sinh
Lão tráng hùng hào mới biết danh
Song đã có lòng đem lại đấy
Ơn cho mặc đội sở cung mình
Ơn mặc đội sở cung mình
Một năm một gánh trường sinh đến nhà.’’

Ghi chú: Bản dịch được tham khảo từ cuốn sách ‘’Tranh Tết – Nét tinh hoa truyền thống Việt’’ của tác giả Trang Thanh Hiền

Xuất xứ: Làng Đông Hồ - Thuận Thành - Bắc Ninh

Loại mành: Bộ 2 tranh mành treo tường

Kích thước mỗi tranh: 30 cm x 40 cm. 

Tên SP: BỘ 2 TRANH CHĂN TRÂU THỔI SÁO - THẢ DIỀU

Ý nghĩa: CHĂN TRÂU THỔI SÁO và CHĂN TRÂU THẢ DIỀU với ý nghĩa ca ngợi cuộc sống bình yên ở các làng quê Việt Nam trước đây và cầu mong khát vọng về sự thành đạt của con người. Đây là hai bức tranh thể hiện cuộc sống giản dị và thanh bình của những em bé chăn trâu ngày xưa. Con trâu vừa là tài sản lớn của gia đình mà chú bé phải trông nom, lại vừa là người bạn thân thiết của chú.

Trong tranh, chú bé vừa chăn trâu và vừa vui thổi sáo, vừa chăn trâu vừa vui thả diều. Phía trên đầu có tàu lá sen và cánh diều che nắng. Con trâu có vẻ hào hứng khi vểnh tai lên nghe tiếng sáo và phi nước đại cùng cánh diều bay bổng trên cao.

Chữ trên tranh : “Hà diệp cái thanh thanh”, nghĩa là: “Xanh xanh lọng lá sen”

Xuất xứ: Làng Đông Hồ - Thuận Thành - Bắc Ninh.

Loại tranh: Tranhmành treo, có thể cuộn tròn để trong hộp

Kích thước mỗi tranh: 45cm x 60 cm.

Kích thước hộp đựng tranh: 5cm x 5cm x 43cm

Tên SP: BỘ 2 TRANH CHĂN TRÂU THỔI SÁO - THẢ DIỀU

Ý nghĩa: CHĂN TRÂU THỔI SÁO và CHĂN TRÂU THẢ DIỀU với ý nghĩa ca ngợi cuộc sống bình yên ở các làng quê Việt Nam trước đây và cầu mong khát vọng về sự thành đạt của con người. Đây là hai bức tranh thể hiện cuộc sống giản dị và thanh bình của những em bé chăn trâu ngày xưa. Con trâu vừa là tài sản lớn của gia đình mà chú bé phải trông nom, lại vừa là người bạn thân thiết của chú.

Trong tranh, chú bé vừa chăn trâu và vừa vui thổi sáo, vừa chăn trâu vừa vui thả diều. Phía trên đầu có tàu lá sen và cánh diều che nắng. Con trâu có vẻ hào hứng khi vểnh tai lên nghe tiếng sáo và phi nước đại cùng cánh diều bay bổng trên cao.

Chữ trên tranh : “Hà diệp cái thanh thanh”, nghĩa là: “Xanh xanh lọng lá sen”

Xuất xứ: Làng Đông Hồ - Thuận Thành - Bắc Ninh.

Loại tranh: Tranhmành treo, có thể cuộn tròn để trong hộp

Kích thước mỗi tranh: 30cm x 40 cm.

Tên SP: Bộ 2 tranh ''Ông Tơ - Bà Nguyệt''

Nội dung: Ông Tơ - Bà Nguyệt” là hai bức tranh Đông Hồ rất đẹp và ý nghĩa. Trong dân gian xưa, nhiều người tin rằng trong nhà có con trai đến tuổi lấy vợ, con gái đến tuổi lấy chồng, nếu treo bộ tranh này trong ngày Tết thì sẽ có Ông Tơ & Bà Nguyệt cưỡi rồng, cưỡi phượng xuống “xe duyên kết tóc” thành vợ chồng

• Chữ trên tranh “Ông Tơ” là: ''ĐẸP PHẬN THỪA LONG'' và ''QUÂN TỬ HẢO CẦU''
• Chữ trên tranh “Bà Nguyệt” là: ''PHỈ NGUYỀN SÁNH PHƯỢNG'' và ''BÁCH NIÊN GIAI LÃO'

Xuất xứ: Làng Đông Hồ - Thuận Thành - Bắc Ninh

Loại tranh: Tranh mành treo tường, có thể cuộn tròn để trong hộp dùng làm quà tặng hoặc mang theo tiện lợi.

Kích thước: 30 cm x 40 cm. 

Hộp đựng:  5cm x 5cm x 43 cm. kèm theo tờ rơi giới thiệu ý nghĩa và qui trình làm tranh bằng tiếng Việt và tiếng Anh.

Tên SP:  BỘ 2 TRANH LÝ NGƯ VỌNG NGUYỆT (mành 40cm x 130cm)

Ý nghĩa:  Cá chép gắn liền với hình ảnh vượt vũ môn, biểu tượng cho sự thăng tiến về tiền tài, công danh, sự nghiệp. Tranh cá chép trông trăng còn được gọi là tranh “Lý ngư vọng nguyệt” thường bao gồm hình ảnh: cá chép, mặt trăng và hoa sen đều là những hình ảnh đẹp, giàu ý nghĩa biểu tượng.

Nhìn vào bức tranh, chúng ta còn thấy phía trên là trăng (trăng trên trời), bóng trăng chiếu xuống nước hình tròn (trăng dưới nước), cá chép dường như muốn đớp lấy trăng. Thật là thú vị và lãng mạn khi thấy cảnh này. Cá chép nhắc người ta nhớ đến truyền thuyết nổi tiếng “Cá chép hóa rồng”. Vì thế, bộ tranh cá chép ngắm trăng được dùng như là tấm gương của ý chí, nỗ lực, vượt qua giới hạn bản thân để đến được bến bờ thành công.

Xuất xứ: Làng Đông Hồ - Thuận Thành - Bắc Ninh.

Loại tranh: Bộ 2 tranh mành treo.

Kích thước mỗi tranh: 40 cm x 130 cm.